中國石油(you)天然氣股份有限(xian)公(gong)司吉林銷(xiao)售分公司2022年溪洞油庫、泉(quan)溝油庫浮盤改(gai)造及技改(gai)施工(gong)項目(mu)招標(biao)公告

項目編號：KLGC-GC-JLXS-SQX-2022-009

1．招標條件

本招標項目已按要求履行了相關報批及備案等手續，資金已落實，招標人為中(zhong)國石油天然氣(qi)股(gu)份(fen)有(you)限公司吉(ji)林銷售(shou)分公司。項目(mu)己具備招(zhao)(zhao)標條件(jian)，現對(dui)該項目(mu)的(de)施(shi)工進行公開招(zhao)(zhao)標。

本次(ci)招標將由(you)中標人向招標代理機構支付招標代理服(fu)務費。具體見招標文件。

2．項目概況與招標范圍

2.1建設地點(dian): 溪洞油庫（延吉市東部小營鎮(zhen)小營村）與(yu)泉溝(gou)油庫（吉林省與(yu)遼寧省交界處(chu)的(de)昌(chang)圖(tu)縣老(lao)四平(ping)鎮(zhen)內，距四平(ping)市區10km）。

2.2建(jian)(jian)設規模(mo)及主(zhu)要建(jian)(jian)設內容：

溪洞油庫：2座2000m3、2座3000m3和1座1000m3汽油罐與1座2000m3乙醇罐，共6座儲罐浮盤改造；收發油管線清管、試壓檢測，6座儲罐防腐。

泉溝油(you)(you)庫(ku):3座(zuo)2000m3、1座(zuo)5000m3汽油(you)(you)罐與1座(zuo)2000m3乙醇罐，共5座(zuo)儲罐浮盤改(gai)造；2座(zuo)油(you)(you)罐增加(jia)帶芯人孔和平臺(tai)，6座(zuo)儲罐安裝阻火(huo)器，維(wei)修(xiu)靜電釋放器，排(pai)水閥管線，增加(jia)儲罐測(ce)溫測(ce)壓模塊。

2.3計劃(hua)工期：建設單位開(kai)工通知書下發后60日內。

2.4本招標項(xiang)目共劃分為(wei)1個標段。項(xiang)目預(yu)估金(jin)額：280萬元（以(yi)實際發生為(wei)準(zhun)）。

2.5招標范圍

溪洞油庫：拆浮盤、配合退油作業、浮盤升降試驗、消防泡沫發生器相關改造；儲罐防(fang)腐、收發油(you)管線清管、試壓檢測。

泉溝油庫：拆浮盤、配(pei)合退油作業、浮盤升降試(shi)驗(yan)、消防(fang)泡沫(mo)發生器(qi)相(xiang)關改(gai)造(zao)，2座(zuo)油罐(guan)增(zeng)加帶(dai)芯人孔和平臺(tai)，6座(zuo)儲(chu)罐(guan)安裝(zhuang)阻(zu)火器(qi)，維修靜電釋放器(qi)，排水閥(fa)管(guan)線，增(zeng)加儲(chu)罐(guan)測(ce)溫測(ce)壓模(mo)塊相(xiang)關電氣儀(yi)表(biao)工程等(deng)。

3．投標人資格要求

3.1 資質要求：

(1) 投標(biao)人須是在中華人民(min)共(gong)和國境內依照中華人民(min)共(gong)和國公司(si)法(fa)注冊、具有法(fa)人資(zi)格的、能夠獨立承(cheng)擔民(min)事責任(ren)；

(2)投標人(ren)須具備(bei)建設(she)(she)行政主(zhu)管部(bu)門核發的 《石油化工(gong)工(gong)程施工(gong)總承包叁級及以上》（工(gong)程施工(gong)資(zi)質）資(zi)質的獨立法人(ren)企業，具有(you)許可范圍為(wei)建筑施工(gong)的安全生產許可證，并在(zai)人(ren)員、設(she)(she)備(bei)、資(zi)金(jin)等方(fang)面具有(you)相應(ying)的施工(gong)能力(li)；

（3）外埠入吉(ji)(ji)(ji)(ji)建筑業(ye)企(qi)業(ye)應按照吉(ji)(ji)(ji)(ji)建管(guan)(guan)(guan)【2015】50號(hao)(hao)、吉(ji)(ji)(ji)(ji)建管(guan)(guan)(guan)【2016】1號(hao)(hao)、吉(ji)(ji)(ji)(ji)建管(guan)(guan)(guan)【2018】12號(hao)(hao)、吉(ji)(ji)(ji)(ji)建管(guan)(guan)(guan)【2019】11號(hao)(hao)、吉(ji)(ji)(ji)(ji)建管(guan)(guan)(guan)【2019】28號(hao)(hao)等文件要求(qiu)辦理入吉(ji)(ji)(ji)(ji)企(qi)業(ye)信息登記，登記后方(fang)可參加投標(biao)；標(biao)書內提供吉(ji)(ji)(ji)(ji)林省建筑市(shi)場(chang)監管(guan)(guan)(guan)公(gong)共服務平臺(tai)入吉(ji)(ji)(ji)(ji)企(qi)業(ye)信息截圖加蓋企(qi)業(ye)公(gong)章。

（4）投標人須通過中國石油(you)天然氣集團有限公司公開招標資格評審(shen)，提供相關證明(ming)材料。

3.2 財務要求：

近三(san)年(nian)(nian)(nian)（2019年(nian)(nian)(nian)、2020年(nian)(nian)(nian)、2021年(nian)(nian)(nian)）具有經會計(ji)師事務(wu)所或(huo)審計(ji)機構出具的財務(wu)審計(ji)報告（新成立(li)公司(si)應提供從成立(li)年(nian)(nian)(nian)限起(qi)至(zhi)2021年(nian)(nian)(nian)即(ji)可），如無法提供財務(wu)審計(ji)報告可提供主要財務(wu)報表。

3.3 業績要求：

投(tou)標(biao)人近五(wu)年(nian)（2017年(nian)-2021年(nian)）已完成(cheng)的類似項目(mu)業績一個。

3.4 項目經(jing)理要求：

投(tou)標人擬派出的(de)項目經(jing)理(li)須(xu)具有機電工(gong)程和建筑(zhu)工(gong)程專業二(er)級及(ji)(ji)以(yi)上(shang)(shang)注冊建造(zao)師資格（以(yi)注冊證(zheng)書為準），具備(bei)有效的(de)安全生產考核合格證(zheng)（B類），且(qie)未(wei)擔(dan)任其他(ta)在建工(gong)程項目的(de)項目經(jing)理(li)。技術負責(ze)人須(xu)具備(bei)相關專業工(gong)程師及(ji)(ji)以(yi)上(shang)(shang)技術職稱；

項目(mu)經理資(zi)格(ge)信(xin)息須在(zai)吉(ji)林(lin)省建筑(zhu)(zhu)市(shi)場(chang)(chang)監管與誠信(xin)信(xin)息管理平臺(tai)（即“吉(ji)林(lin)省建筑(zhu)(zhu)市(shi)場(chang)(chang)監管公共(gong)服(fu)(fu)務(wu)平臺(tai)”，下同）中體現，并在(zai)有(you)效(xiao)(xiao)期(qi)范圍內（壹級注冊建造師資(zi)格(ge)有(you)效(xiao)(xiao)期(qi)除外）；未查(cha)詢到信(xin)息或查(cha)詢到的(de)信(xin)息與投(tou)標(biao)(biao)文(wen)件不一致(zhi)的(de)，評(ping)標(biao)(biao)時均不予認定； 若“吉(ji)林(lin)省建筑(zhu)(zhu)市(shi)場(chang)(chang)監管公共(gong)服(fu)(fu)務(wu)平臺(tai)” 不設相(xiang)應(ying)人員證件有(you)效(xiao)(xiao)期(qi)欄目(mu)的(de)，則(ze)證件有(you)效(xiao)(xiao)期(qi)以人員證件原件及(ji)標(biao)(biao)書中所附復(fu)印件有(you)效(xiao)(xiao)期(qi)為(wei)準。

3.5 項目管(guan)理機構及人員要求

（1）項目經理(li)、技術(shu)負責人(ren)、質量管理(li)負責人(ren)、安全管理(li)負責人(ren)與投標人(ren)簽(qian)訂勞(lao)動(dong)(dong)合同(tong)且建(jian)立勞(lao)動(dong)(dong)工資和社會養(yang)老保險關(guan)系(xi)。提供勞(lao)動(dong)(dong)合同(tong)掃描件和近三(san)個月社保繳納(na)證(zheng)明(ming)。

（2）配(pei)備符合項目安(an)全(quan)(quan)管理需(xu)要數(shu)量的專(zhuan)職安(an)全(quan)(quan)生產管理人員，專(zhuan)職安(an)全(quan)(quan)生產管理人員應具備安(an)全(quan)(quan)生產考核合格證書（C類）。提(ti)供證書掃描(miao)件。

（3）按照中(zhong)國石油天然氣集團(tuan)有限(xian)公司工程建(jian)設項(xiang)目管理(li)規定，禁(jin)止承包(bao)商將工程轉包(bao)、主體工程分包(bao)。

3.6 信譽要求：

（1）投標人未被“國家企業(ye)信用信息公示系統”網(wang)站(zhan)（www.gsxt.gov.cn）列入經營異常名(ming)(ming)錄和嚴重違法失信企業(ye)名(ming)(ming)單。（應提供相關網(wang)站(zhan)截圖）

（2）投標人(ren)、法定代表(biao)人(ren)或者負責人(ren)未被人(ren)民法院在“信(xin)(xin)用中國(guo)”網(wang)站(zhan)（www.creditchina.gov.cn）列入失信(xin)(xin)被執(zhi)行人(ren)。（應提(ti)供(gong)相關(guan)網(wang)站(zhan)截(jie)圖）

（3）企業(ye)信譽須良好(hao)，開(kai)標(biao)時提(ti)供“中(zhong)(zhong)國(guo)裁(cai)判文書網(wang)”的無(wu)行(xing)(xing)(xing)賄犯(fan)罪記錄證明(ming)（被查(cha)詢(xun)人須包括企業(ye)、法(fa)定(ding)代表人）。投標(biao)人或其(qi)法(fa)定(ding)代表人、擬委(wei)任的項目負(fu)責人在近三年內(nei)有行(xing)(xing)(xing)賄犯(fan)罪行(xing)(xing)(xing)為(wei)（行(xing)(xing)(xing)賄犯(fan)罪行(xing)(xing)(xing)為(wei)的認(ren)定(ding)以“中(zhong)(zhong)國(guo)裁(cai)判文書網(wang)”（//wenshu.court.gov.cn/）的查(cha)詢(xun)結果(guo)為(wei)準），不得參加投標(biao)；（應提(ti)供相關(guan)網(wang)站(zhan)截圖）

（4）投標(biao)人、擬(ni)委任的項目經理未被“全(quan)(quan)國(guo)建筑市(shi)場監管公共服(fu)務(wu)平(ping)臺”網站(zhan)(zhan)（//jzsc.mohurd.gov.cn/asite/jsbpp/index）列入(ru)黑(hei)名(ming)單，或雖然被“全(quan)(quan)國(guo)建筑市(shi)場監管公共服(fu)務(wu)平(ping)臺”網站(zhan)(zhan)（//jzsc.mohurd.gov.cn/asite/jsbpp/index）列入(ru)黑(hei)名(ming)單但移除黑(hei)名(ming)單日期在投標(biao)截(jie)(jie)止時(shi)間之前的。（應(ying)提供(gong)相關網站(zhan)(zhan)截(jie)(jie)圖）

（5）與(yu)招(zhao)標(biao)(biao)(biao)(biao)人(ren)(ren)存(cun)在(zai)利害(hai)關系可能影響招(zhao)標(biao)(biao)(biao)(biao)公正性的(de)(de)(de)法人(ren)(ren)、其(qi)他(ta)組(zu)織或(huo)者(zhe)(zhe)個人(ren)(ren)，不(bu)得參加(jia)投(tou)標(biao)(biao)(biao)(biao)；單位負(fu)責人(ren)(ren)為同一人(ren)(ren)或(huo)者(zhe)(zhe)存(cun)在(zai)控(kong)股、管理關系的(de)(de)(de)不(bu)同單位，不(bu)得參加(jia)同一標(biao)(biao)(biao)(biao)段(duan)投(tou)標(biao)(biao)(biao)(biao)或(huo)者(zhe)(zhe)未劃分標(biao)(biao)(biao)(biao)段(duan)的(de)(de)(de)同一招(zhao)標(biao)(biao)(biao)(biao)項目投(tou)標(biao)(biao)(biao)(biao)。

（6）開標(biao)當日未被中(zhong)國石油(you)招標(biao)投(tou)標(biao)網暫停或取消投(tou)標(biao)資格的。

3.7 其他要求

（1）本次(ci)招標(biao)不接受聯合體投標(biao)。

（2）項目經(jing)理(li)、技術負責(ze)人、質量(liang)管理(li)負責(ze)人、安全管理(li)負責(ze)人在項目實施期間不得有(you)在建項目。

○ 2019 年6月 1 日至投標截止時間(jian)未發生較大及以上(shang)質量事故。

○ 2019 年6月(yue) 1 日至投標截止時間(jian)未發生 較大(da)及以上生產安全事(shi)故。

○ 2019 年6月(yue) 1 日(ri)至投標截(jie)止時間未發(fa)生 較大環(huan)境事件（Ⅲ級）及以上突發(fa)環(huan)境事件。

4. 招(zhao)標文(wen)件(jian)的獲取

4.1 凡有(you)意參加投(tou)(tou)標(biao)(biao)(biao)者(zhe)，請于2022年(nian)7月(yue)1日至2022年(nian)7月(yue)6日（北京時間，下(xia)(xia)同），在中國石油電子招投(tou)(tou)標(biao)(biao)(biao)交易平臺（網址：//ebidmanage.cnpcbidding.com/）購(gou)買招標(biao)(biao)(biao)文(wen)(wen)件，購(gou)買成功后(hou)，潛在投(tou)(tou)標(biao)(biao)(biao)人(ren)直接從網上下(xia)(xia)載招標(biao)(biao)(biao)文(wen)(wen)件電子版。招標(biao)(biao)(biao)人(ren)/招標(biao)(biao)(biao)機構(gou)不(bu)再提供任何紙質招標(biao)(biao)(biao)文(wen)(wen)件。

4.2招(zhao)(zhao)標(biao)(biao)文(wen)(wen)件(jian)售價為：每標(biao)(biao)段(duan)人民(min)幣500元，購買招(zhao)(zhao)標(biao)(biao)文(wen)(wen)件(jian)凡(fan)支付(fu)成功的，即視為招(zhao)(zhao)標(biao)(biao)文(wen)(wen)件(jian)已(yi)經(jing)(jing)售出，文(wen)(wen)件(jian)一經(jing)(jing)售出概不退(tui)款。投標(biao)(biao)人需將招(zhao)(zhao)標(biao)(biao)文(wen)(wen)件(jian)第八章發票信(xin)息表（可編(bian)輯(ji)版(ban)）發送至(zhi)招(zhao)(zhao)標(biao)(biao)代(dai)理機(ji)構聯系(xi)人郵箱。

4.3 本次(ci)購買招標(biao)文(wen)件采(cai)用網(wang)上支(zhi)付的模(mo)式，系(xi)統(tong)僅支(zhi)持個(ge)人網(wang)銀支(zhi)付。（標(biao)書費發(fa)票(piao)為(wei)增(zeng)值(zhi)稅普通發(fa)票(piao)，開標(biao)后15日(ri)內辦理發(fa)票(piao)開具(ju)事宜(yi)）

4.4 凡有(you)意(yi)參加投標(biao)者(zhe)在購(gou)買招(zhao)(zhao)標(biao)文(wen)件前應已有(you)中國石油招(zhao)(zhao)標(biao)投標(biao)網賬號。首次(ci)使用(yong)的用(yong)戶應先注冊企(qi)業賬號、辦理CA證(zheng)書（U-key）。具體操作請(qing)參考中國石油招(zhao)(zhao)標(biao)投標(biao)網-操作指南(nan)。 有(you)關交(jiao)易平臺注冊、報名(ming)、提交(jiao)等操作問題可(ke)參考“投標(biao)人用(yong)戶手(shou)冊”相(xiang)關章節，或咨(zi)詢平臺運營(ying)技術支持。

4.5 凡有意(yi)參加(jia)投(tou)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)者(zhe)在購買招標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)文件(jian)時應確保填寫的投(tou)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)人名稱、通信(xin)地(di)址、聯系(xi)人、聯系(xi)方式等(deng)基本(ben)信(xin)息(xi)準(zhun)確無誤，招投(tou)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)全流程信(xin)息(xi)發布(bu)和(he)聯絡(luo)以此為準(zhun)。招標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)過程中因(yin)聯絡(luo)方式有誤導致的一切后果由投(tou)標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)人自行承(cheng)擔。

4.6 若通過個(ge)人(ren)(ren)賬(zhang)戶購(gou)(gou)買(mai)，將被認為(wei)購(gou)(gou)買(mai)人(ren)(ren)已經獲得了公司的授權(quan)，等(deng)同(tong)于(yu)公司購(gou)(gou)買(mai)，不接受個(ge)人(ren)(ren)名義(yi)購(gou)(gou)買(mai)。購(gou)(gou)買(mai)前請核實個(ge)人(ren)(ren)銀行卡的網(wang)上支付單筆限額不少(shao)于(yu)招標(biao)(biao)文件（或(huo)資格預審文件）售價，以免影響招標(biao)(biao)文件的購(gou)(gou)買(mai)。

4.7 招標(biao)文件購買(mai)操作失(shi)敗或其他系統問題，請與平臺運營聯系。

平臺運營聯系方式：

電子招標運維單位：中油(you)物采信息技術有限公司

聯系電話：4008800114 語音導航轉 電子招標平(ping)臺

5. 投標(biao)文件的遞(di)交

5.1 投標(biao)文件遞交(jiao)(jiao)的(de)截止(zhi)時間（投標(biao)截止(zhi)時間，下(xia)同）為(wei)2022年7月25日9時00分(fen)，遞交(jiao)(jiao)方式為(wei)在(zai)中國石油電(dian)子招投標(biao)交(jiao)(jiao)易平臺(tai)（網址(zhi)：//ebidmanage.cnpcbidding.com/）上傳。

5.2 逾期未上傳(chuan)投標(biao)(biao)文件，招標(biao)(biao)人\招標(biao)(biao)機構不(bu)予受理；不(bu)接受其他方式遞(di)交。

5.3投(tou)標(biao)人(ren)在提交投(tou)標(biao)文(wen)件(jian)時，同時應提交3萬元人(ren)民幣的投(tou)標(biao)保證(zheng)金，投(tou)標(biao)保證(zheng)金為：5.3.1昆侖銀行(xing)托管方式。

5.3.1昆侖(lun)銀(yin)行托管方式(shi)

在(zai)遞交投標文件前需先在(zai)系統(tong)內進行保(bao)證金(jin)遞交的操作。投標人(ren)(ren)須先在(zai)線下匯(hui)款足額保(bao)證金(jin)金(jin)額至(zhi)昆侖(lun)銀(yin)行的投標人(ren)(ren)賬戶，然后在(zai)本(ben)系統(tong)內操作將項目保(bao)證金(jin)金(jin)額從(cong)昆侖(lun)銀(yin)行投標人(ren)(ren)賬戶中進行鎖定。

開戶銀行：昆侖銀行股(gu)份有限公(gong)司大慶(qing)分行 開戶(hu)行行號：3

賬(zhang)戶名(ming)：昆侖銀(yin)行電子招投標(biao)保(bao)證金(jin) 賬(zhang)號：269020010

6. 發布公告的媒介

本(ben)次招(zhao)(zhao)標(biao)(biao)公告在中(zhong)(zhong)國石油(you)(you)招(zhao)(zhao)標(biao)(biao)投標(biao)(biao)網(wang)發(fa)布（中(zhong)(zhong)油(you)(you)內(nei)網(wang)bid.energyahead.cnpc；中(zhong)(zhong)油(you)(you)外網(wang)www.cnpcbidding.com）發(fa)布，并(bing)同時推送至中(zhong)(zhong)國招(zhao)(zhao)標(biao)(biao)投標(biao)(biao)公共服務平臺（www.cebpubservice.com）。

7. 開標

7.1 開標時(shi)間： 2022年7月25日9時(shi)00分（同投標截止(zhi)時(shi)間）。

7.2 開標(biao)地點：中國(guo)石油電子招投標(biao)交易平(ping)臺（網址：//ebidmanage.cnpcbidding.com/）。

8. 聯系方式

招 標 人：中國石油天然氣股份有限公司吉林銷售分公司

地 址(zhi)：長春市朝陽區(qu)普慶路111號

聯 系 人：李佳斌

電 話：

招標代理機構：中(zhong)國昆侖(lun)工程有限公司招標中心

地(di) 址：遼寧省沈陽(yang)市渾南區沈陽(yang)國際軟件園F7座(zuo)

聯 系 人：宋慶旭

電 話：

電子郵件：.cn

9. 招標監督

監督機構：中國(guo)石(shi)油(you)天然氣股份有限公司吉(ji)林銷售(shou)分公司招標(biao)辦

監督電話：

中國昆侖(lun)工程有(you)限(xian)公司(si)招標中心

2022年7月1日